Ehren-Dekret Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 5, 3938 IG XII 4, 5, 3938 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 5, 3938 Stele (Marmor) Insel Kalymna Ende 4. Jh. Apollon-Heiligtum, jetzt Mus. London
– – – – – – – – – –[κ]αὶ ἔκπλο̣[υν ἀσυλεὶ]καὶ ἀσσπο[νδεὶ καὶ ἐ]–ν πολέμω̣[ι καὶ ἐν εἰ]–ράναι· ταῦ[τα δὲ ἦ]–μεν καὶ αὐ[τῶι καὶ][ἐγγόνοις – – – – –]
- - -und Ausfahrt ungestörtund ohne Vertragim Krieg und imFrieden. Dieses abersei für ihn selbst unddie Nachkommen - - -
- - -ελεύθερος να ταξιδεύει από (και προς την Κάλυμνο) με ασυλίακαι χωρίς να είναι απαραίτητη ειδική συνθήκη, τόσο σε καιρό πολέμουόσο και σε καιρό ειρήνης· αυτά να ισχύουν για τον ίδιον και για τους απογόνους του - - -

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars V. Inscriptiones Calymnae et insularum Calymniarum. Edid. Dimitris Bosnakis et Klaus Hallof. – Berlin 2021